1. The terrified passengers on our boat screamed out accusingly against my son.

Terrifiés, tous les passagers vociféraient contre mon fils.

2. I don't think he ever got over the fact that I'm absolutely terrified of heights.

Je crois qu'il n'a jamais accepté le fait que j'ai une peur panique du vide.

3. Apparently, along with a host of other eccentric habits, this guy's terrified of the police.

Apparemment, en plus de ses nombreuses lubies, ce gars est terrifié par la police.

4. I don' t think he ever got over the fact... that I' m absolutely... terrified of heights

Je crois qu' il ne s' est jamais remis du fait... que j' ai toujours eu...la peur du vide

5. I don' t think he ever got over the fact...That I' m absolutely... Terrified of heights

Je crois qu' il n' a jamais accepté le fait que j' ai une peur panique du vide

6. God has made my heart faint; the Almighty has terrified me” (23:3, 5-6, 15-16).

Dieu a brisé mon courage, le Tout-Puissant me remplit d’effroi» (23, 3. 5-6.

7. This is a terrifying thought, but alarming profiles of this type can be seen in certain figures of our own history.

C'est une perspective terrible, mais certains personnages de notre histoire laissent entrevoir de façon effroyable des profils de ce genre.

8. I went to a washhouse when I was at college, but I was just so terrified, I accidentally trapped my load in an OOO.

Quand j'étais à l'université, j'ai essayé d'aller dans une laverie mais j'étais tellement terrifié, que j'ai accidentellement enfermé mon linge dans une MMM.

9. In the aftershock of the cataclysm of the atomic bomb, a terrifying truth was revealed: that with every technological leap forward, greater and more terrible dangers arise.

Lors des répliques qui suivirent le cataclysme de la bombe atomique, une vérité terrible fut révélée, à savoir que toute avancée technologique faisait apparaître des dangers plus importants et épouvantables.